Rather than naan bread with your butter chicken, try a side of raita (an Indian yoghurt sauce used to cool the palate) and spiced bean foogath.