Mint Chocolate Tres Leches has a hint of peppermint extract added to the soaking milks to give this recipe a festive holiday twist.